VALERIO VARESI, LES MAINS VIDES.

Agullo (04/04/ 2019). 258 pages. Traduit par Florence RIGOLLET. 21€

La chaleur humide et gluante du mois d'aout à Parme reflète la situration du commissaire Soneri, aux prises avec une affaire poisseuse.

Francesco Galluzzo, un marchand du centre, a été battu à mort dans sa maison par des agresseurs inconnus. Le vol semble un motif évident, mais les premières investigations pointent plutôt vers une leçon qui s'est mal terminée.

D'autres recherches conduisent le commissaire à un usurier connu, Gerlanda, à qui la victime devait de l'argent. Mais la vérité a mille visages et Soneri trébuche bientôt sur une piste qui sent la cocaïne.

Peu à peu, le policier réalise que la mort de Galluzzo ne représente qu'un détail presque insignifiant dans une image plus grande où la vraie victime est la ville elle-même. Un nouveau type de criminels, déguisés en sociétés financières et immobilières irréprochables, a remplacé la vieille garde, composée de gars comme Gerlanda, tout juste bon, désormais, pour la retraite.

Avec amertume, Soneri ne peut que constater que sa chère ville de Parme s'est perdue.

L'auteur
Valerio Varesi est né à Turin le 8 aout 1958 de parents parmesans.
Diplômé en philosophie à l'Université de Bologne, il est l'auteur de quatorze romans au héros récurrent, dont Le fleuve des brumes (traduit par Sarah Amrani), nominé au prestigieux Gold Dagger Award.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Que vais-je apprendre avec le cours d'italien ?

Accélérer votre carrière, préparez vos études ou améliorer votre italien dans le cadre amical avec notre programme Quelle que soit votre ambition, nous mettons votre réussite au cœur de votre apprentissage. Construisez les compétences pour votre vie, faites un pas vers vos objectifs Le cours d'italien vous amène plus près de vos objectifs, vous donnant les compétences en italien pour la vie de tous les jours, tels que la résolution des problèmes, la planification de projets et l'expression de vos opinions. Chaque leçon se concentre sur l'italien professionnel, académique ou dans le cadre des échanges amicaux. Vous apprendrez du vocabulaire et des phrases en italien, vous pratiquerez votre prononciation et votre grammaire pendant votre leçon. Vous améliorerez également votre précision à mesure que vous accomplirez des tâches de langue italienne, d'écriture, de lecture et d'écoute, tout en travaillant sur des situations authentiques. Apprenez l'italien à votre man...

Paolo Rumiz, La légende des montagnes qui naviguent

La leggenda dei monti naviganti , traduit par Béatrice Vierne « Parti pour m’échapper du monde, j’ai fini, au contraire, par en trouver un autre. » Huit mille kilomètres au fil des Alpes et des Apennins, cette colonne vertébrale de l’Europe. Paolo Rumiz nous embarque pour un voyage au long cours… De la baie de Kvarner en Croatie jusqu’au Capo Sud italien, il chevauche les deux grands ensembles montagneux de l’Europe, passant par les Balkans, la France, la Suisse et bien sûr l’Italie. Parti de la mer, il arrive à la mer. Son récit navigue sur les cols et sommets dont les flancs plongent dans les ondes. Rumiz, devenu capitaine, nous élève vers ces montagnes qui naviguent. Il nous fait découvrir des vallées sans électricité, des gares de chemin de fer habitées par des mouflons, des bornes routières de légende, des bivouacs sous la pluie au fond de cavernes ; et puis des curés braconniers, des gardiens de refuge, des chanteurs à la recherche de leurs racines. Pou...

Claudio Magris, Classé sans suite

Dans ce roman violent, tendre et passionné, Claudio Magris se confronte à l’obsession de la guerre, quels que soient l’époque et le pays, une guerre universelle, indissociable de la vie même, rouge de sang, noire comme les cales des navires négriers, sombre comme la mer qui engloutit les trésors et les destins, grise comme la fumée des corps brûlés dans le four crématoire nazi de la Rizerie de San Sabba à Trieste, blanche comme la chaux qui recouvre le sépulcre et les noms des bourreaux. Classé sans suite est l’histoire d’un grotesque Musée de la Guerre pour l’avènement de la Paix, de ses salles et de ses armes dont chacune est une archive de passions et de délires ; c’est l’histoire de l’homme qui sacrifie sa vie à son projet maniaque, puis se rachète enfin dans la recherche acharnée d’une atroce vérité cachée ; c’est l’histoire d’une femme, Luisa, héritière de l’exil juif, de l’esclavage des Noirs et des vicissitudes d’une foule d’autres personnages en des temps et dans des pays...

Il Baretti | France

Rechercher dans ce blog